Artículo «Traslado y renuncia de prelados»

Jesús Joel Peña Espinosa

Esta voz estudia las bases jurídicas sobre las cuales los eclesiásticos hispanoamericanos pudieron ejercer su capacidad para renunciar a un beneficio o ser objeto del traslado de un obispado o una parroquia hacia otro. Los derechos y obligaciones espirituales y jurisdiccionales de los clérigos para gozar de un beneficio estaban regulados por la legislación canónica y civil indiana, a lo cual se añade la base teológica que da sentido a la relación entre el sujeto y el beneficio. Los dos actos, renuncia y traslado, se desglosan para desarrollar las características y condiciones de cada uno en el contexto histórico del orbe hispánico en sus reinos de ultramar, según las particularidades de sus fuentes normativas más importantes.

Descarga aquí: SSRN

Artículo «Vicario»

Susana Frias 

El artículo repasa las principales acepciones de la voz vicario en el contexto del derecho canónico en el período hispano-americano, basándose en fuentes de la época. La más frecuente es la de delegado del obispo con funciones ordinarias que éste expresamente le da, pero también se analizan otros oficiales que responden a la voz: los foráneos, los coadjutores y los sufragáneos. Existen, sin embargo, otras acepciones a las que se hará referencia a lo largo de este trabajo: el vicario de Cristo, es decir el papa; el vicario capitular, nombrado por el cabildo eclesiástico; el vicario castrense. La acepción del término en relación con las órdenes religiosas es asimismo significativa para esta voz.  

Continuar leyendoArtículo «Vicario»

Artículo «Audiencia Episcopal»

Jorge E. Traslosheros

El presente artículo estudia la audiencia episcopal a través del derecho canónico, la doctrina jurídica y la práctica del tribunal diocesano en Hispanoamérica y Filipinas. El texto se desarrolla en tres grandes cuerpos temáticos: primero, a partir de la naturaleza del obispo como juez supremo de la diócesis para comprender su necesidad como institución judicial; segundo, se comentan las competencias y organización de la audiencia y; tercero, se estudian los jueces directamente vinculados al tribunal, como eran el vicario general y provisor oficial, los jueces delegados y los subdelegados. Dos ideas cruzan el artículo: la acción judicial estaba estrechamente vinculada a la actividad pastoral y ésta se orientaba por la reforma de las costumbres con miras a la salvación eterna. El artículo ofrece al final un breve comentario historiográfico.

Descarga aqui: SSRN

Artículo «Ministros de los Tribunales»

Jaime Ricardo Gouveia

La acción de la justicia eclesiástica era ejercida por un cuerpo de ministros y oficiales con funciones específicas. Enmarcados en el derecho canónico, sus perfiles y competencias fueron adaptados de acuerdo a las circunstancias históricas, las realidades espaciales y culturales de las poblaciones. La producción de nuevos corpus jurídicos a través de experiencias conciliares previas junto con los aportes de las distintas partes en el proceso de reorganización de la Iglesia en el nuevo mundo, permitió ajustes normativos de acuerdo a las circunstancias del lugar y el momento. Este estudio analiza los impactos que esos ajustes acarrearon en las estructuras eclesiásticas de justicia en Hispanoamérica, principalmente tratando de indagar cómo se organizaban los tribunales tanto en la doctrina, como en las prácticas locales. 

Continuar leyendoArtículo «Ministros de los Tribunales»

Artículo «Transacciones»

Wim Decock

En términos generales, los canonistas de la temprana edad moderna concibieron la transactio como el acuerdo por medio del cual las partes resolvían sus conflictos fuera de los tribunales, mediante el mutuo dar y tomar algo, con respecto al asunto en disputa o con vistas a una demanda cuyo resultado fuera incierto. Por ejemplo, si las partes no estaban de acuerdo sobre el monto e incluso la naturaleza justificada de una reclamación por daños, podían decidir llegar a un acuerdo mutuo mediante el cual la parte lesionada aceptaría una compensación determinada, pero potencialmente menor a la que posiblemente habría obtenido en el tribunal, mientras que el acusado aceptaba pagar los daños de modo inmediato, en lugar de especular sobre una anulación de la causa o una sentencia menor por parte del tribunal.

Continuar leyendoArtículo «Transacciones»

Artículo «Oficios Eclesiásticos»

Anastasía Assimakópulos

El artículo trata sobre la potestad en la Iglesia en general, es decir, sobre el gobierno pastoral de las autoridades legítimas de la Iglesia. Además, expone la noción de oficio eclesiástico, y de los cargos que se pueden considerar prototípicos como el del Romano Pontífice, el obispo diocesano, el párroco y el oficio de abad-abadesa. También se mencionan el concilio general, el sínodo diocesano, el concilio provincial y la configuración de oficios vicarios. La alusión de otros oficios eclesiásticos se realiza solo a modo ejemplar.

Descarga aquí: SSRN

Artículo «Legados»

Silvano Giordano

Desde la baja Edad Media, el Papa ejercía su autoridad en la Iglesia católica a través de las figuras de los legados. Durante la edad moderna, los juristas de la Corona de Castilla estimaban la autoridad del Sumo Pontífice tanto en el ámbito espiritual, como en el temporal; lo que les permitía fundar las doctrinas del Patronato Real y del Vicariato Regio ejercidos sobre las iglesias y los territorios de las Indias. Por consiguiente, acataban la doctrina acerca de los legados papales elaborada por los canonistas de la Edad Media, interpretada a la luz de las cédulas reales. En la temprana edad moderna, el instituto de los legados se fue transformando hacia la de los nuncios permanentes, que mantuvieron las atribuciones de los legati missi y en algunos casos, como fue el caso del nuncio en España, adquirieron también algunas atribuciones propias de los legati de latere. 

Continuar leyendoArtículo «Legados»

Artículo «Abogados»

Esteban Federico Llamosas

El artículo estudia el oficio de abogado y su ejercicio en la justicia canónica de Hispanoamérica y Filipinas de los siglos XVI a XVIII, analizando sus cualidades, requisitos, reglas de conducta y obligaciones. A fin de definir y caracterizar el oficio, no sólo se considera la tradición normativa del ius commune y el derecho castellano, sino también la tratadística jurídica, canónica y moral, con especial énfasis en las particularidades indianas a través del uso de la legislación conciliar y sinodal local como fuente. El artículo inicia con la definición de abogado y su distinción de figuras cercanas, como la de los procuradores. Luego se describe la desconfianza inicial a su actuación, se presenta su formación universitaria y sus lecturas, así como los requisitos para abogar, las calidades personales exigidas (claridad, modestia, temor de Dios, prudencia), los impedimentos personales para ejercer el oficio y las prohibiciones durante su desempeño.

Descarga aquí: SSRN

Artículo «Árbitros»

Gustavo César Machado Cabral

Este artículo pretende discutir el papel, en el derecho canónico indiano, de los árbitros, cuya actuación en la resolución de conflictos fue relevante en la tradición católica por lo menos desde los primeros siglos de los cristianos. Examinando los tipos de árbitros que hay, el texto enfatiza la naturaleza consensual de esta actividad, que depende de los acuerdos firmados por las partes y por el propio árbitro. Las capacidades de tornarse un árbitro y de comprometerse con un árbitro son cuestiones relevantes aquí, así como qué temas pueden ser discutidos por un árbitro y los poderes que tenían. Al final, examinamos la decisión del árbitro, el sistema de apelación y la ejecución.

Descarga aquí: SSRN