Artículo «Apelaciones»

Aurora M. López-Medina

La apelación es un instrumento del Derecho procesal. Se trata de un remedio procesal, un recurso que puede usar quien no ve satisfechas sus pretensiones tras finalizar el pleito, para que acudiendo a otro juez la decisión del primero sea revocada o confirmada. En cada ordenamiento jurídico las reglas que regulan este recurso determinan qué decisiones pueden ser objeto de apelación, ante qué juez debe hacerse y en qué tiempo y modo; además el resultado de la apelación tiene unos efectos determinados. 

Continuar leyendoArtículo «Apelaciones»

Artículo «Sentencia»

Faustino Martínez

Exposición del sentido, alcance y desarrollo jurídicos de la sentencia, como parte final del proceso, en el contexto del Derecho canónico americano y filipino, conforme a lo propuesto por el Diccionario donde se inserta la voz. El esquema explicativo aborda la definición de la sentencia, sus tipos y modalidades, los requisitos que le dan forma y contenido, siguiendo luego con su redacción y ejecución, provocando el efecto de cosa juzgada, a lo que se suma después el tratamiento de los litigantes temerarios y la cuestión central de la nulidad, que es tanto como decir, de la existencia misma de la sentencia, del proceso, de la justicia y de la verdad. 

Continuar leyendoArtículo «Sentencia»

Artículo «Excepciones»

Jesus Bogarin Diaz

La excepción, instrumento jurídico con que el demandado intentaba excluir la acción del demandante, nace en el derecho procesal romano, pasa al derecho canónico y el derecho castellano y se adapta de acuerdo con las condiciones locales del derecho canónico en Indias. Este artículo expone detalladamente la regulación de las excepciones procesales en el ordenamiento de la Iglesia católica en las Indias durante el periodo comprendido entre los siglos XVI al XVIII, según las fuentes normativas de mayor uso y circulación. El autor ofrece un análisis del concepto, sus clasificaciones y formas de tramitación, así como de la interacción entre el foro civil y el eclesiástico. 

Continuar leyendoArtículo «Excepciones»

Artículo «Fuero competente»

Aurora M. López-Medina

El artículo analiza los criterios que se usaban para determinar el tribunal con competencia para juzgar una controversia determinada, esto es, para fijar el fuero competente. En primer lugar, el artículo trata sobre la distribución de las causas judiciales entre la jurisdicción civil y la eclesiástica, y las soluciones contempladas para las causas mixtas. Además, tratándose de un estudio centrado en el derecho canónico, estudia la potestad de jurisdicción de la Iglesia en cuestiones de conciencia, la juridicidad del fuero interno y su uso en Hispanoamérica. A continuación, se analizan los criterios que usaba la Iglesia para fijar el foro competente: el domicilio, el contrato, el delito y la ubicación de la cosa. En el artículo se examina la aplicación de estos criterios en los contextos locales americanos (s. XVI a XVIII), comprobando cómo las soluciones traídas del derecho castellano y del derecho canónico configuraban allí la determinación del fuero competente. Por último, se analizan tanto los fueros privilegiados, como las formas extraordinarias para adquirir el fuero.

Descarga aqui: SSRN

Artículo «Contumacia»

Rafael Diego-Fernández Sotelo

La contumacia era un concepto polivalente sobre el que los diferentes tipos de normatividades concernientes tenían que definir sus alcances y significados. La voz contumacia se encontraba indisolublemente unida tanto al concepto de rebeldía, como a los de pertinacia y desobediencia, resultando ser un agravante en una serie de pecados y delitos. Para comprender su especificidad jurídica y sus alcances en Hispanoamérica, el artículo analiza las diferentes clases de contumacia, los elementos procesales que se presentan en las diferentes causas, asi como sus particularidades con respecto a la población indígena en territorios americanos.

Descarga aqui: SSRN

Artículo «Instrumentos»

Juana María Marín Leoz

El presente artículo analiza los instrumentos jurídicos desde una mirada múltiple. Partiendo de la definición de lo que es un instrumento, su realidad pública y privada y su condición probatoria por escrito, examinamos quién lo hace, esto es, su agente productor. El texto se sumerge en el oficio escribanil, en sus normatividades, institucionalización y estructura de su ejercicio, para examinar las características, formación y calidad de quienes formalizan los instrumentos. A partir de ahí, analizamos el proceso de realización de estos y examinamos el conjunto de elementos y distintivos materiales y formales, desde las formas de redacción hasta el papel sellado, pasando por los aranceles y derechos de formalización y rúbricas, que preservaban y protegían el contenido de los instrumentos, al tiempo, que los dotaban de su fe pública. Todo lo anterior, para finalizar, nos permite entender los instrumentos como aquellas escrituras que, cimentadas en su condición probatoria y fe pública, garantizan y salvaguardan la verdad, la memoria y la trascendencia de los asuntos de los otorgantes y del reino.

Descarga aqui: SSRN

Artículo «Reconvención»

Leopoldo López

El artículo analiza la institución procesal conocida como reconvención, una acción que podía ejercer el demandado en contra del actor, ante el mismo juez que lo había emplazado. Su presentación podía generar dos efectos: la prórroga de la jurisdicción y el proceso simultáneo. Si la reconvención se presentaba al principio del pleito o en la contestación de la demanda, antes de otros actos judiciales, tenía los efectos de la prórroga de la jurisdicción y producía el proceso simultáneo; entendido este último como la realización de los actos judiciales en el proceso en forma paralela para ambas litis, en cuyo caso la misma sentencia podía dar por concluidas las dos demandas. Se abordan: las personas ante quien se debía interponer la reconvención, sus efectos, quién estaba facultado para interponerla, las causas que permitían que se interpusiera y cuándo resultaba improcedente.

Descarga aquí: SSRN

Artículo «Libelo, Citación y Contestación de la Demanda»

Leopoldo López

El artículo estudia principalmente a los tres actos que producen la relación jurídica procesal que une a las partes entre sí y a éstas con el órgano jurisdiccional; cuestión de toral importancia en el derecho procesal, pues hasta el momento en que estas tres personas principales se encuentran válidamente relacionadas será que estaremos ante la presencia de un juicio. El texto analiza la definición, origen, características, contenido y la forma de presentación del libelo o demanda; posteriormente, estudia al emplazamiento o primera citación, cuya importancia para la justicia era tan grande que hacía que este acto estuviera protegido por el derecho humano, el natural e incluso el divino, que obligaba al mismo monarca y al sumo pontífice, por lo que fue importante señalar sus efectos y contenido. La contestación de la demanda es el último acto procesal que se estudia y con ello se habría logrado el análisis de los actos considerados en la época como el principio de los juicios.

Descarga aquí: SSRN

Artículo «Custodios»

Francisco Javier Andrés Santos

El artículo versa sobre la posición jurídica en que se encontraba la persona a quien se encomendaba la guardia y custodia de los bienes entregados al actor en un proceso (custodio). En él se analiza la regulación que dio el Derecho al principal medio de que dispuso para combatir el fenómeno de la contumacia o rebeldía en el procedimiento canónico en Indias, es decir, la puesta en posesión (missio in possessionem) del actor de los bienes del demandado ausente. Para ello, se analizan las obligaciones del custodio, la vía de prueba y la “vía de asentamiento”, así como la puesta en posesión de los bienes mediante una segunda sentencia (ex secundo decreto). En el trabajo se constata como para el ámbito indiano se siguieron en este punto de cerca las normatividades castellanas.

Descarga aquí: SSRN